Iskra разработала бренд "Моя собака плохо пахнет"
ТМ «My Dog Stinks» ( ТМ «Моя Собака Плохо Пахнет») - это линейка продукции для дома (пятновыводитель и дезодорант), созданная специально для владельцев собак. Ее уникальная формула не только устраняет неприятные запахи и пятна, которые оставляет "лучший друг человека" в доме, но и вселяет веру их владельцев в то, что это наконец-то поправимо.
Перед креативным агентством ISKRA была поставлена задача, несмотря на всю серьезность проблемы уборки за собакой в доме, передать ту радость, которую доставляет ее легкое решение, посредством дизайна серии этикеток. Смелый бренднейм ТМ «My Dog Stinks» ( ТМ «Моя Собака Плохо Пахнет») и слоган "Say Farewell to Stains/Odor" (Скажи Прощай Пятнам/Запаху), вынесенный на этикетку, в данном случае говорят сами за себя.
Веселая и легкая, в графических средствах выражения, дизайн-концепция была разработана командой агентства ISKRA с целью выделить бренд в конкурентной среде и прокоммуницировать радость, которую получает владелец собаки, заботясь о ней, благодаря новому волшебному продукту. Иллюстративная графика "с юмором" соответсвует ценностям бренда.
Subscribe to our news in social networks and newsletter:
Source: Unipack.Ru
Printable versionAll newsAdd newsSubscribe to News
Other news on this subject:
Manufacturers and suppliers of production
Comments
Это они еще культурно и мягко перевели название ТМ - My Dog Stinks. На самом деле фраза звучит намного жестче))))
Идея очень интересная, может образовать вокруг себя новый рынок, как до этого было с катсаном, а еще раньше - с памперсами. То, что "воняет" перевели как "плохо пахнет" - тоже правильно. Американцы к такому названию могут с юмором отнестись, а у нас обидятся за любимое животное!
Discussion is ended

