Главная › Новости отрасли › Ulma Packaging выпустила на рынок машину HFFS FR 305

Ulma Packaging выпустила на рынок машину HFFS FR 305

17.04.2013

Компания Ulma Packaging сообщила о выпуске новой горизонтальной машины FR 305 для формирования, наполнения и запайки пакета (HFFS). Эта машина упаковывает продукты в трехшовные пакеты-подушечки.

По данным производителя, речь идет о высокопроизводительном оборудовании, которое предназначено для пекарной и кондитерской промышленности. Среди упаковываемой продукции – кексы, печенье, шоколад, кондитерские изделия и пр.

При упаковке фруктов и овощей данная техника имеет свои преимущества, поскольку адаптируется под продукты различных размеров без лишних отходов упаковочной пленки. Машина также упаковывает штучную продукцию без лотка.

Модель FR 305 пришла на смену прежнему семейству упаковочных машин с нижней подачей упаковочного материала и включает в себя новые технологические разработки.

Новая машина FR 305 обладает всеми характеристиками, присущими технике Ulma: надежностью, простотой в эксплуатации, эргономичной конструкцией, которая облегчает ее очистку. В дополнение к этому новая модель обладает большой универсальностью в плане смены форматов благодаря электронике на основе промышленного ПК.

Подписывайтесь на наши новости в соцсетях и рассылке Unipack.Ru:

Источник: Unipack.Ru

Версия для печати Все новости Добавить новость Подписка на рассылку

Читайте по теме:

25.01.2012 ULMA Packaging представила горизонтальную упаковочную машину на выставке "Упаковка/УпакИталия-2012"

10.12.2010 Скоростные машины флоу-пак. Развитие сегмента

10.07.2006 Ulma Packaging Ltd усовершенствовали упаковочную машину PV-350LSHiX

14.04.2006 Ulma Packaging выпустила новую машину Ocean для упаковки в пленку

Все производители и поставщики продукции

А здесь-то кто составлял сообщение или переводил? Разве так можно? Нет вопросов к перечисленным достоинствам машины, а вот изложение. Даже мне пришлось чудок поломать голову. "...без лишних отходов упаковочной пленки" да оборудование этого типа (часто называемое "флоупак" или "флоувреп") всегда работает без всяких отходов пленки. "...упаковочных машин с ротационным захватом нижней пленки..." Из фразу получается, что если есть нижняя, то должна быть и верхняя. А в машинах только одна упаковочная пленка. Надо было: " с захватом при нижней подаче упаковочного материала". Ладно, пусть пленки, хотя "упаковочный материал" точнее. "Ротационный захват" - даже мне специалисту не совсем ясно, что это. Скорее всего, имелось в виду, что машина непрерывного действия. То, что у новой машины должны быть преимущества - сомнений нет. Видимо, техника хорошая. Хотелось бы увидеть ее "живьем". Жаль только, что сообщение "корявое".

17.04.2013 11:50editor

Большое спасибо за замечания! Прошляпили. Конечно, "с нижней подачей упаковочного материала". Исправили. Что касается лишних отходов, так производитель в новости на этом специально заостряет внимание (without wasting wrapping film).

17.04.2013 11:54mikus

Если техника такого типа работает без отходов пленки, почему бы лишний раз не напомнить об этом? Это как надпись "не содержит холестерина" на продуктах, в которых его в принципе не бывает. В то же время не поспоришь.

17.04.2013 14:37vlulyanov -Editor

Скорее всего, производитель имел в виду "БЕЗ ЛИШНИХ РАСХОДОВ", точнее даже, "РАСХОДА", и я бы добавил, не пленки, а упаковочного материала. Т. к. здесь используется не однородные пленки, а многослойный или комбинированный материал.

17.04.2013 14:39vlulyanov (добавлю)

"Велик могучий русский языка..." :-)))

17.04.2013 14:49editor - vlulyanov

Ну, конечно. Проще говоря, "не тратя попусту пленки". Что касается разнородных упаковочных материалов, согласне. Правда, производитель их называет исключительно словом film.

17.04.2013 15:26vlulyanov - Editor

Спасибо, сударыня или сударь! Мы с Вами договорились.

Обсуждение окончено