Волки не носят ошейники

06.11.2012 08:27VIS

Мне кажется это больше похоже на стеб... Не прозрачная бутылка, карту где-то нашли, "городская моодежь" знает английский...???

06.11.2012 09:45vlulyanov - VIS

Географию, видимо, точно не знает, коли надо обозначать точкой Хабаровск. Кстати, мысль: надо бы карты городов на этикетке помещать. Дабы пьющий отметил свой дом на ней. Чтобы было ясно, куда доставить, если перебрал. :(

06.11.2012 11:31Алена

Португальцы лучше разбираются в водке и русской душе? почему не обратились российское агентство?

06.11.2012 11:38маркетолог

на какой рынок (география) рассчитано?

06.11.2012 14:04Виктор

Не сочтите за зануду, но Хабаровский Край это все же Дальний Восток, а не Восточная Сибирь. И амурский тигр был бы логичнее, чем сибирский волк.

06.11.2012 20:04tester:) - Виктору

"Бренд получил название «Siberian Wolf» (пер: сибирский волк)", - здесь все нормально. Просто на Хабаровске в таком случае акцент делать не надо было. И кому это в голову пришло заказывать дизайн для РУССКОЙ ВОДКИ в Португалии?

07.11.2012 08:02Виктор -> Тестеру

Согласен, что бренд "Сибирский волк" отличный бренд! Мне нравится. Мне не нравится надпись на англ. "Изготовлено и разлито в Хабаровске, Восточная Сибирь". Почему в Португалии? Может быть этот бренд на экспорт придумали, причем именно в Португалию? :)