Британцы понимают!

В честь бриллиантового юбилея правления королевы Елизаветы II, который Великобритания отмечала в 2012 году, компания Procter and Gamble выпустила ограниченную серию своего популярного моющего средства Fairy.

Хорошо знакомые всем британцам предметы и персонажи украшают юбилейную этикетку: собака вельш-корги, кухонная утварь, веселая винтажная надпись ‘Have Fun Then Clean Up' (пер: веселись и делай уборку). Эта фраза напоминает британский постер времен Второй мировой войны 'Keep Calm and Carry On' (Соблюдайте спокойствие и продолжайте в том же духе), который в последнее время получил большую популярность.

Лондонский дизайнер Льюис Роув (Lewis Rowe), говорит о своей работе следующее: «Я думаю, здесь в Великобритании мы любим посмеяться над собой и нашей ностальгией».