Cepi призвала Еврокомиссию продолжать переговоры с США по тарифам

Европейская ассоциация целлюлозно-бумажной промышленности Cepi призвала Еврокомиссию продолжать переговоры с США по импортным тарифам, чтобы избежать разрывов цепочек поставок. Введение импортных пошлин США окажет значительное влияние на экспорт целлюлозы, бумаги и картона из ЕС. Хотя положительный результат трансатлантических переговоров все еще возможен, целлюлозно-бумажная промышленность Европы в координации с Еврокомиссией готовится к последствиям потенциального ответа ЕС.

12 марта правительство США ввело пошлины на сталь и алюминий и дало понять, что в апреле оно может ввести пошлины на более широкий спектр товаров из ЕС, потенциально включая целлюлозно-бумажную продукцию. Cepi, представляющая европейскую целлюлозно-бумажную промышленность, в настоящее время принимает участие в консультациях, начатых Европейской комиссией по списку американских товаров, на которые распространяются европейские ответные меры.

Представленный список продуктов открыт для консультаций представителей отрасли до 26 марта. Затем он будет представлен государствам-членам ЕС для утверждения. Комиссия планирует его вступление в силу в середине апреля. Cepi выступает за подход «сначала переговоры». Но в случае, если переговоры не увенчаются успехом и будут введены пошлины США на экспорт целлюлозы, бумаги или картона из ЕС, Cepi призывает Комиссию ЕС:

• быстро, энергично и пропорционально реагировать ограничениями ЕС на импорт товаров и услуг из США. Однако, если тарифы США не распространяются на целлюлозно-бумажную и картонную продукцию ЕС, такие ответные меры ЕС должны аналогичным образом исключать целлюлозно-бумажную и картонную продукцию из США;
• исключать из списка ответных мер ЕС продукты, которые рискуют оказаться в дефиците в ЕС;
• контролировать возможные торговые потоки из третьих стран, которые могут наводнить рынок ЕС из-за тарифов США, в том числе посредством использования инструментов торговой защиты ЕС для защиты промышленности ЕС.

ЕС и США являются очень важными торговыми партнерами в области целлюлозы, бумаги и картона. ЕС импортирует из США около 900 000 т целлюлозы в год и около 600 000 т бумаги и картона. Напротив, ЕС экспортирует больше бумаги и картона в США, около 1 600 000 т в год, и меньше целлюлозы, около 350 000 т.

После заключения в январе 2004 г. многостороннего соглашения между всеми основными производителями целлюлозы и бумаги по обе стороны Атлантики не было никаких импортных пошлин, что отвечало интересам как предприятий США, так и потребителей ЕС.